Lovesey Peter 3.Powrót detektywa Diamonda

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Miał całe lata,żeby ją zaplanować.Warrilow z sykiem wciągnął powietrze i skrzyżował ramiona, jak�by chciał powiedzieć, że i onprzejrzał tę pułapkę.-Będzie pan musiał wziąć coś ze sobą.Nadeszła chwila, w której Diamond mógł wyłożyć karty.-Panowie, jeśli chcecie mojej współpracy, dobrze, ale na moich warunkach.A moje warunki sądokładnie takie jak Mountjoya.%7ład�nych pluskiew, żadnego radia, żadnej broni, czy.- spojrzał woczy Warrilowa -.obserwacji.Pojadę do Lansdown sam, żeby zorientować się, o co chodzi.To ja jestem waszą całą obserwacją, w porządku? Jeśli wrócę żywy, a zamierzam tak zrobić, będęmiał wam wiele do powie�dzenia.-Chłopie, daj spokój, byłeś policjantem - wtrącił brutalnie War�rilow.- Jesteśmy zawodowcami, a nie harcerzykami.Mountjoy to uciekinier, bandyta skazany nadożywocie.Nasze zadanie polega na schwytaniu go.Nie możemy pozwolić, żeby taka okazja przeszła nam koło nosa.-Ajeśli go złapiecie, to co stanie się z córką pana Totta?-Powie nam, gdzie ona jest.-Tak zakładacie?-Nie jest idiotą.To człowiek wykształcony.Będzie wiedział, że gra się skończyła.Diamond popatrzył na innych, jakby zachęcał ich do poparcia sta�nowiska Warrilowa.Milczeli.Odezwał się obojętnym tonem, dodają�cym wagi jego słowom.-Kilka lat temu był taki genialny bandzior, który napadał na małe urzędy pocztowe w Midlands.Zamordował trzech poczciarzy.Nazy�wali go Czarną Panterą, bo nosił kominiarkę.Pamiętacie?Warrilow niechętnie skinął głową.Przypadek był powszechnie znany i często przywoływany nakursach dla policjantów, ale nikt nie zamierzałpowstrzymywać Diamonda przed wykazaniem jego waż�ności.-Był coraz bardziej ambitny.W Kidderminster porwał nastolatkę, córkę dobrze sytuowanychrodziców i zażądał okupu w wysokości pięć�dziesięciu patyków.Zaplanował to jak operacjęwojskową.Znalazłdo�brze ukryte miejsce, żeby trzymać tam swoją ofiarę.Informacje prze�syłał na kawałkach taśmyklejącej.Na początku policja miała szczęście.Znaleziono skradziony samochód z pantoflamidomowymi dziewczyny i nagraniem, na którym zwracała się do rodziny o współpracę.Bada�nia kryminalistyczne ustaliły związek z Czarną Panterą, wiadomo już było, że chodzi omordercę.Do poszukiwań skierowano ogromne siły.Dziewczyny poszukiwano przez prawie osiem tygodni.Kiedy wreszcie ją odnaleziono, było zapózno.Wisiała naga na sznurze elektrycznym w podziemnym tunelu odwadniającym.Cholernysadysta.Złapano go przypadkiem, dziewięć miesięcy pózniej.Pytanie, dlaczego dziewczyna zginęła?Odpowiedz jest taka, że facet już był zabójcą.Cóż to takiego dla niego jedna śmierć więcej? GdybyCzarną Panterę schwytano, zanim znaleziono dziewczynę, sądzicie, że powiedziałby, gdzie jąschował?-To inny przypadek - powiedział Warrilow.-Oczywiście, ma pan rację - odparł Diamond.A potem łagodnie dodał: - Zastanawiam się, gdzieprzetrzymuje córkę pana Totta.Znów zaległa nieprzyjemna cisza.Tott opuścił głowę.Nie można było zobaczyć wyrazu jego twarzy.Nagle odezwał się Farr-Jones.-W naszej operacji, jak sądzę, musimy odrzucić pomysłareszto�wania tego człowieka.Warrilow butnie wrócił do swojego pomysłu.-Nie mówię, że musimy zatrzymać go natychmiast, ale mamy obowiązek wobec społeczeństwa, żebywykorzystać tę okazję do prze�śledzenia jego ruchów.Panie Diamond, niech pan będzie spokojny,nie domyśli się niczego.-Doskonale - powiedział spokojnie Diamond.- Siedzcie jego ruchy.A ja, jak pan to ujął, będęspokojny.w pierwszym pociągu po�wrotnym do Londynu.-Niech pan tego nie robi! - zaniepokoił się Tott.-Nie zrobi tego - uspokoił go Warrilow.- %7łałowałby przez resz�tę życia.Mówił, jakby ukończył kurs asertywności, ale to nie on miał ryzy�kować życie na pierwszej linii.Nie był też wśród obecnych najstarszy stopniem.Farr-Jones odchrząknął.-Panowie, to sytuacja nadzwyczajna i byłoby rozsądne, gdyby�śmy ustalili parę priorytetów.PanieWarrilow, pańskim zadaniem jest schwytanie Mountjoya, a my zrobimy wszystko, co w naszej mocy,żeby panu pomóc.Najważniejsze jest jednak bezpieczeństwo panny Tott.-Dziękuje panu szepnął Tott.A Diamond pokiwał tylko głową, bo ani słowem nie wspomniano ojego bezpieczeństwie.-Słyszałem, że pan Diamond, kiedy tutaj służył, miał duże osiąg�nięcia - mówił dalej Farr-Jones.-Lepsze niż ktokolwiek inny - wtrącił gorliwie Tott.-Nie zawsze postępował podręcznikowo, ale osiągał dobre re�zultaty- wyjaśnił Farr-Jones, zapewne ze względu na to, co znalazł w aktach personalnych.- Zna Mountjoya.Aresztował go.W tej nad�zwyczajnej sytuacji jest naszą największą nadzieją.Jestem skłonnypo�przeć go w stu procentach.-Bez obserwacji? - zapytał Diamond.-Tak.-Bez pluskiew?-Bez pluskiew.-Chciałbym, żeby mój sprzeciw został zaprotokołowany - obu�rzyłsię Warrilow.-Oczywiście - odparł Farr-Jones, nie patrząc na niego.- Jest pan gotów od razu wyruszyć, panieDiamond?Czas na podjęcie decyzji.Przemówił policjantom do rozsądku, ale czy byłteraz gotów, żeby dobrać się do Mountjoya?-Może ktoś wezwie taksówkę? Przepraszam za ten samochód, który przygotowałeś, John.A jaki tosamochód, przy okazji?Wigfull się nachmurzył.-Chodzi ci o markę? Vauxhall cavalier.Diamond się uśmiechnął.-Też mi pomysł, żeby na pole bitwy w Lansdown zabierać kawa�lera.Przecież przegrali wojnę domową?WYSAU%7łONA TAKS�WKA KORPORACJI ABBEY RADIO wlokła się w po�woli posuwającymsię sznurze samochodów, obok znajomych punk�tów orientacyjnych, jak Moon, Sixpence, MuzeumPoczty.Peter Diamond siedział obok kierowcy i oceniał zmiany.Usunięto szpetne�go świętegoMichała z kamienia, odsłaniając niespodziewanie ładny kościół [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Linki